Find interpretations to an inscription - results 
  
  

The database currently contains 3 interpretations to the silverspänne found in Tu:

Inscription: ži?(i)d(až 1-2?)[0-?] |  

 

Reading: ži?(i)d(až)(2?)[?] |  
1. interpretation: ži?(i) d(ade) …  
Translation: for this deed ...  
  
[hide reading] [hide all] 
  
  Literature: 
  No. Author Title Year Image 
      
  1  Krause, Wolfgang.  Die Sprache der urnordischen Runeninschriften. Heidelberg 1971.  1971  /  
  2  Krause, Wolfgang, Herbert Jankuhn.  Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen 1966.  1966  graph.+photo  

 

Reading: žiridaž(1?) |  
2. interpretation: žiri daž[...]  
Translation: this deed  
  
[hide reading] [hide all] 
  
  Literature: 
  No. Author Title Year Image 
      
  1  Magnus Myhre, Bente.  Innskrifter med de eldre runer fra Rogaland. In: Frį haug ok heišni, 1968, 2, 126-132.  1968  graph.+photo  

 

Reading: h[1?]k[?] |  
3. interpretation: ?  
Translation: ?  
  
[hide reading] [hide all] 
  
  Literature: 
  No. Author Title Year Image 
      
  1  Looijenga, Tineke.  Texts and Contexts of the Oldest Runic Inscriptions. Leiden, Boston 2003 (=The Northern World, 4).  2003b  graph.+photo